Faktas: kiekvienais metais pasaulio kasyklose žūsta 12 tūkstančių kalnakasių. Šis filmas, pastatytas pagal tikrus įvykius, pasakoja apie 33 čiliečius kalnakasius, kurie 2010-ais metais, įgriuvus San José aukso ir vario kasyklai, net šešiasdešimt devynioms dienoms buvo atsidūrę gyvi...
1951 metai, Argentina. Du jaunuoliai, medicinos koledžo studentai Ernestas (akt. Gael Garcia Bernal) ir Albertas (akt. Rodrigo de la Serna), prieš baigdami studijas ryžtasi apkeliauti beveik visą Pietų Ameriką. Vaikinų kelionės tikslas – raupsuotųjų kolonija, kurioje abu turi atlikti...