Skotas nustojo progresuoti, kai mirė jo ugniagesys tėtis. Dienas jis praleidžia rūkydamas žolę ir svajodamas būti tatuiruočių menininku, iki tol kol įvykiai privers jį susitaikyti su sielvartu ir žengti pirmuosius gyvenimo žingsnius į priekį.
Džonas Kalahanas aistringai myli gyvenimą, mėto nešvankius juokelius ir mėgsta išgerti. Bet po vieno audringo vakarėlio patenka į siaubingą autoavariją ir būdamas dvidešimt vienerių lieka pusiau paralyžiuotas. Tada, laikydamas pieštuką abiem rankomis, jis pradeda piešti. Jo...