1634 prancūzų vienuolis jėzuitas Leforgas sutinka atlikti sunkią misiją. Su keliais palankiai nusiteikusiais indėnais jis išvyksta pas huronų genties indėnus. Nuo Kvebeko iki huronų misijos 2400 km plaukimo upe jų tyko patys įvairiausi pavojai...
Mirus tėvui, berniukas Vilas imasi rūpintis motina ir ūkiu. Jiems labai trūksta pinigų, tad reikia dalyvauti šunų kinkinių lenktynėse… Šios lenktynės trūks keles valandas, per atšiaurų orą ir vietovę. Šiam jaunuoliui reikės daug drąsos ir valios bei noro, kad užbaigtų...