Filmas pasakoja apie indėnų žemėse augantį stiprų, gudrų ir ištikimą nuostabaus grožio vilkšunį Baltąją iltį. Bandantis prisitaikyti prie visokiausių gyvenimo aplinkybių, vieną dieną jis papuola į indėno Pilkojo Bebro rankas, kuris atveda vilkšunį į savo kaimą. Tačiau,...
Kai iliustratorius Jeanas-Jacques Sempé pirmą kartą nupiešia mažąjį padūkėlį Nikolią, jis akimirksniu supranta, kad istoriją apie jo nuotykius privalės parašyti jo geras draugas René Goscinny. Draugams dailininkams plušant prie savo kūrinio, Nikolia netikėtai atgyja ir pradeda...
