Džeikas Carteris yra greitosios pagalbos darbuotojas. Vieną dieną jis atsiliepia į nelaimės skambutį ir atsiduria situacijoje, kuri priverčia jį ginti svarbų asmenį nuo baikerių gaujos, kuri negailestingai jį medžioja.
Džoana yra konkurencinga fechtuotoja, kuri trokšta būti geriausia pasaulyje. Siekdama įgyti pranašumą, ji taiko eksperimentinę technologiją, leidžiančią treniruotis per sapnus. Treniruočių metu ji užmezga audringą romaną su savo treneriu pasąmonėje, laikui bėgant jos veiksmai...
