Rikas Bobis ir Kalas Nautonas - geriausi vaikystės draugai, kurie nuo pat mažens įsimylėjo automobilius ir pradėjo dalyvauti lenktynėse. Dabar jie užima dvi pirmaujančias pozicijas NASCAR lenktyninkų klasifikacijoje, tačiau finišo liniją visuomet pirmasis kerta Rikas Bobis.Jų...
Istorija apie Beną ir Rouze, kurie gyvena skirtinguose epochose ir nenori susitaikyti su aplinkiniu pasauliu. Benas svajoja surasti savo tėtį, o Rouzės mintis užvaldė paslaptinga aktorė. Vieną kartą likimas juos pastumia ieškoti to, trūkstamo jų gyvenimuose, dėmens.
