Karate mokytojas Miyagi palieka Los Andželą ir keliauja į Okinavą pas mirštantį savo tėvą. Danielius jį lydi kelionėje. Ten Miyagi sutinka savo seną priešą, o Danielis įsigyja naują...
Dolphas Lundgrenas ir Brandonas Lee - daro tai, ką moka geriausiai: kvapą gniaužiančios kautynės su nenuspėjamais triukais. Filmo herojai - Los Andželo policininkai susigrumia su pogrindiniais narkobiznio rykliais. Visi keliai veda į tekančios saulės šalį...
