Pamenate, kai prieš trejus metus meškiukas Tedis pasakojo savo geriausiam draugui Džonui (aktorius Mark‘as Wahlberg‘as) apie tai, kad darbe „pakabino“ kolegę? Ir kai Džonas bene dvi minutes be jokių pauzių bėrė merginų vardus, bandydamas atspėti meškiuko išrinktosios vardą? Ir...
Filmas, paremtas tikrais įvykiais, pasakoja apie airių kilmės amerikiečių boksininką Micky „Airį“ Wardą. Micky Wardas nutarė pasirinkti boksininko kelią, įkvėptas savo idealo – netikro brolio ir buvusio boksininko Dicky Eklundo, kuris tapo jo treneriu. Paties Dicky Eklundo...
