1984 metai. Stefanas - jaunas programuotojas, nuo vaikystės jausdamas kaltę dėl savo mamos mirties, bando parašyti kompiuterinį žaidimą pagal fantastinį romaną. Tačiau realybė susipina į neišnarpliojamą mazgą vaikino pažeistose smegenyse.
Filmas pasakoja 1961 m. istoriją, kai 60-metis taksistas Kemptonas Bantonas iš Londono Nacionalinės galerijos pavogė Gojos tapytą Velingtono hercogo portretą. Išpirkos laiškuose jis rašė, kad paveikslą grąžins, kai vyriausybė pagyvenusiems žmonėms panaikins televizijos mokestį.
...