Po nesėkmingos antinacinio sabotažo misijos 11 bendražygių mirė, norvegų pasipriešinimo kovotojas Janas Baalsrudas bėga iš Gestapo per snieguotas Skandinavijos šalis.
Gydytoja Marijana ir slaugas Todas dirba toje pačioje ligoninėje, tačiau artimiau susipažįsta ne darbe, o plaukdami keltu. Turėdami laiko ir be galimybės pasišalinti, jie įsikalba. Todas prisipažįsta, kad kelte ieško atsitiktinių santykių su vyrais. Pasak slaugo, kelionės keltu turi...
