Džensenas Eimsas (akt. Jasonas Stathamas) – ištvermingas, prie adrenalino pripratęs ir gerai kiekvienos sekundės vertę suvokiantis lenktynininkas. Tris kartus tapęs čempionu, jis nusprendžia galų gale atsisveikinti su sekinančiu gyvenimo būdu. Tačiau kaip visada tai ne taip paprasta....
Nevykėlis aktorius Martis Makenzis nebesitiki sulaukti sėkmės scenoje ir ekrane. Vaikinas nusprendžia keisti profesiją ir įsidarbina privataus detektyvo Džeko Poterio biure. Patyręs kriminalistikos vilkas iš pradžių nelabai pasitiki naujuoju partneriu, todėl skiria jam nesudėtingą ir...
