Ilgus metus profesorius Ričardas stengėsi būti kitiems pavyzdžiu, gyventi dorai ir sąžiningai. Iki tol, kol jo gyvenimą iki pamatų sudrebina žinia apie nepagydomą ligą. Trumpam įbridęs į koledžo tvenkinį su visais batais ir kostiumu jis permąsto savo gyvenimą ir supranta, kad nuo...
Gražuolė Marlė svajones įgyvendina Majamyje, kur, baigusi veterinarijos rezidentūrą, drauge su mylimuoju Mailsu įkuria veterinarijos kliniką. Dėl beprotiško užimtumo ji daugiau nei ketverius metus nesilankė gimtinėje, bet šiais metais ji nutaria Kalėdas praleisti Džeimstaune....