Policijos inspektorius Piere’as Niemensas (Jeanas Reno) ir jaunas policijos kapitonas Reda (Benoit Magimel) dvejose skirtingose Prancūzijos vietovėse tiria dvi iš pirmo žvilgsnio nesusijusias bylas. Inspektoriaus Niemanso diena prasideda blogiau nei bet kada. Vienuolyne rastas kūnas turi...
Vidutinio amžiaus storulis, nedidelės paveikslų galerijos savininkas Kristianas jau buvo pasirengęs ant užpakalinės savo automobilio sėdynės pasimylėti su savo padėjėja Korali, kai staiga mergina išgirdo nuo upės sklindantį šauksmą ir sustabdė Kristianą. Atkaklioji Korali įkalba...
