Kiečiausias Azijos detektyvas Lee ir juokingiausias Amerikos policininkas Jamesas Carteris vėl susiburia į bendrą komandą. Po sėkmingos misijos Amerikoje, jie nusprendžia kaip reikiant pailsėti ir papramogauti. Jamesas Carteris trokšta pasidomėti Hongkongo kultūra, o jo kolega Lee...
Po pirmųjų dviejų dalių apie nelegalias lenktynes šįkart veiksmas persikelia į Tokiją. Visada nuošalyje nuo kitų besilaikantis Šaunas Bosvelas vienintelį ryšį su pasauliu turi dalyvaudamas nelegaliose gatvės lenktynėse. Nepopuliarus tarp vietinių Šaunas, norėdamas išsigelbėti...
