Simba ir Nala susilaukė dukters Kiaros. Timonas ir Pumba paskiriami prižiūrėti mažylę, tačiau ši pabėga nuo jų priežiūros ir iškeliauja į uždraustąsias žemes. Čia ji susitinka liūtuką Kovu, su kuriuo susidraugauja. Tačiau nei liūtukė, nei jos tėvai nežino, kad Kovu yra...
Filmas atkuria sukrečiančius rugsėjo 11-osios teroristų atakos įvykius. Du lėktuvai tądien rėžėsi į Pasaulio prekybos centrą, vienas – į Pentagoną. Ši istorija – apie tai, kas nutiko ketvirtąjame teoristų užgrobtame lėktuve.
