Kai 1957-aisiais Sovietų Sąjunga į kosminę orbitą sėkmingai išvedė pirmąjį dirbtinį palydovą, o dar po ketverių metų ten pat išsiuntė ir pirmąjį žmogų, Jungtinėse Valstijose kilo nemažas kipišas. Buvo nutarta, kad nusileisti šiose lenktynėse jokiu būdu negalima ir...
Rėjus Breslinas (akt. S. Stalone) vadovauja elitinei saugumo specialistų komandai, savo noru patenkančiai į aukščiausio lygio kalėjimus, kad surastų ir pašalintų aptiktas saugumo spragas. Kai jo labiausiai patikimas agentas Shu Ren (akt. X. Huangas) yra pagrobiamas ir įkalinamas...
Vietoj to, kad ramiai mėgautųsi pensija su šeima, Bilas Braisonas išsiruošia į 2200 mylių žygį Apalačių keliu. Jis nori rasti ramybę ir taiką, tačiau kelionės partnerį tam pasirenka netinkamą - savo seną draugą Katzą, gyvenantį už įstatymo ribų ir šia kelione besitikintį...
