Filmo siužetas perkelia į 1950-ųjų metų Prancūziją. Jauna, patraukli ir romantiška Gabrielė gyvena provincijos miestelyje šalies pietuose ir labiau už viską svajoja apie tikrą ir aistringą meilę. Pirmoji jos meilė vietos mokytojui yra nesėkminga ir sukelia stiprų stresą, nes ji...
Nesėkmingai nuo slidžių griuvusi ir koją susilaužiusi advokatė Toni patenka į ligoninę. Prikaustyta prie lovos moteris prisimena dešimt metų trukusius santykius su charizmatišku restorano savininku Georgijumi. Skausmingai pasibaigusius santykius, kuriuose būta beribės laimės ir...