Timas Aiveris nepasiduoda žmonos įkalbinėjimams turėti vaikų. Visai netikėtai vaikinas atranda Kaukę ir užsidėjęs ją suvilioja savo žmoną. Smagus nuotykis baigiasi žmonos nėštumu. Jaunasis tėvelis visai netikėtai suvokia, kad jam gimęs sūnus yra perėmęs stebuklingas Kaukės...
Majos avilys susijaudinęs dūzgia – ką tik baigtas rinkti vasaros medaus derlius, ir iš Bizztropolio atvyko seniūnas nuo Imperatorienės pranešti labai svarbią žinutę. Gal, pagaliau, avilys bus atrinktas varžytis Didžiosiose Medaus žaidynėse? Bet Majos susijaudinimas greit dingsta,...