Policijos inspektorius Piere'as Niemansas ir leitenantas Maksas Kerkenianas dvejose skirtingose Prancūzijos vietovėse tiria dvi iš pirmo žvilgsnio nesusijusias bylas. Guernano miestelyje žiauriai nužudomas universiteto bibliotekininkas. Jo kūnas buvo rastas pakabintas ant uolos ir...
Filme JCVD „Briuselio smarkuolis" Jean-Claude Van Damme vaidina patį save. Sugrįžęs į gimtąjį miestą, kad pailsėtų po užsitęsusios ir nesėkmingos teisinės kovos dėl dukters globos, į banką užsukti pataiko tuo metu, kai jame vykdomas apiplėšimas. Negana to policija mano, kad...
