Odontologas Bertramas Pinkusas tikrai nepasižymi draugiškomis savybėmis. Jis nesibodi nušvilpt iš po nosies moteriškei su pirkiniais taksi ar užtrenkia lifto duris prieš skubančius kaimynus… Visas pasitikėjimas savimi išgaruoja, kai vyrukas po tyrimo, kurio metu buvo naudojama...
Kai draugas miršta apsinuodijęs toksinėmis medžiagomis, aplinkosaugos agentūros agentas Džekas pradeda aiškintis žūties aplinkybes. Netrukus jam tenka susiremti su stambaus koncerno vadais. Kentukio kalnuose koncernas įkūrė toksinių medžiagų sąvartyną, tačiau nieku gyvu nenori to...
