Vasara. Virš mažo miestelio tvyro ramybė. Tačiau tai apgaulingas vaizdas - šioje idilėje tarp Baltųjų Rožių (Kalis, Andersas ir Eva-Lota) ir Raudonųjų Rožių (Sikstenas, Benkė ir Jonkė) vyksta karas dėl Didžiojo Mumriko. Prašalaičiams atrodo, kad šis akmuo visiškai paprastas ir...
Filme pasakojama apie Bulerbio kaimo vaikų nerūpestingą vaikystę. Veiksmas vyksta XX amžiaus 2-ojo dešimtmečio Švedijoje. Antroji dilogijos dalis. Astridos Lindgren apysakos „Padaužų kaimo vaikai“ motyvais.
