Garsųjį televizijos prodiuserį Earl'ą Partridge'ą pakerta vėžys. Senukas guli mirties patale. Jo žymiai jaunesnė ir neištikima žmona Linda, ištekėjusi tik dėl pinigų, niekaip nesugeba suvaidinti gailesčio ir užuojautos artėjant didžiulei nelaimei. Ji netgi nori surasti...
Federacijos motorizuoti pėstininkai vėl stoja į nuožmią kovą su vabalų gauja. Bet šį kartą vabalai jų laukia. Mažas karių būrys, pakliuvęs į spąstus už šviesmečių nuo artimiausio pastiprinimo, kaunasi su gudresniu ir klastingesniu priešu, nei jam kada nors yra tekę. Kad...
