Šiuolaikinis pasaulis turi daug paslapčių, tačiau labiausiai nustebsite sužinoję, kad raganos vis dar gyvena tarp mūsų ir sėja Juodąją Mirtį. Prieš daugelį amžių Kolderiui, geriausiajam „Kirvio ir kryžiaus” ordino kariui, pavyko nugalėti visagalę Raganų Karalienę, tačiau...
Džo atvyksta į Niujorką neturėdamas nieko. Jam reikia surasti darbą ir gyvenamą vietą. Džo apsigyvena mažame butelyje kartu su... keliasdešimt tūkstančių "kambariokų" - ūsuotaisiais tarakonais. Jie ne tik šneka, šoka ir dainuoja, bet išmoko Džo gyventi didmiestyje.
