Los Andželo taksistui Maksui tai buvo eilinė darbo naktis. Naktis, kuri lyg ir nežadėjo jokių netikėtumų. Tačiau viskas pasikeitė, kai į Makso vairuojamą taksi įsėdo jaunas vyriškis, prisistatęs Vincentu. Labai greitai paaiškėja, jog tai nėra paprastas keleivis. Ir kad ši naktis...
Armandas Alvaresas (Will Ferrell) visą savo gyvenimą praleido dirbdamas savo tėvo rančoje Meksikoje. Vos tik ranča ėmė patirti finansinių sunkumų, pasirodo Armando jaunesnysis brolis Raulis (Diego Luna) su savo naująja sužadėtine Sonja (Genesis Rodriguez). Raulis, sėkmingas...