Bruklino rajone verda margaspalvis įvairių kultūrų gyvenimas, skambant įvairių ritmų muzikai. Rajono įžymybė picerijos savininkas Salas didžiuojasi, kad visi rajono vaikai užauga mėgaudamiesi jo picomis. Priešais piceriją įsikūrusi korėjiečių parduotuvė. Juodaodžiai, kurių...
Jaunąjį Kid'ą draugai pakviečia į vakarėlį pas Plėjų. Tačiau, po muštynių mokykloje, Kid'o tėvas uždraudžia jam išeiti iš namų. Bet Kid'as, kai tėvas užmiega išeina iš namų į vakarėlį...
