Žavingam ir elegantiškam Kembrižo dėstytojui Ričardui (akt. Pierce Brosnanas) niekada netrūko moterų dėmesio. Dienomis jis dirbo gerbiamą darbą, o naktimis atsiduodavo aistroms ir gražioms moterims. Visgi kai jo mergina – daili, atletiška ir kur kas jaunesnė Keitė (akt. Jesicca...
Grizlis, panda ir baltasis lokys keliauja į Kanadą su nuotykiais po to, kai agentas iš Nacionalinės laukinės gamtos kontrolės departamento bando nutraukti jų linksmybes.
