Pirmieji mokslo metai koledže baigėsi. Džimis, Ozas, Kevas ir Finčis susitinka ir nusprendžia drauge praleisti vasarą. Jie suremontuoja vasarnamį ir pasižada iki vasaros pabaigos ištuštinti sargių prikimštą ąsotį. Tiesa, keli vyrukai vis dar turi rūpesčių. Ozis ilgisi savo...
Turtingas gražuolis Deividas pasiekė gyvenime tiek, kiek kitas galėtų tik pasvajoti: geras darbas, prabangios mašinos, pinigai ir merginos, kurios tik ir laukia jo skambučio. Per savo gimtadienio vakarėlį jaunuolis pirmą kartą susipažįsta su geriausio draugo mergina, vardu Sofia, ir...
