Kesė Salazarė ir Lukas Morovas yra labai skirtingi. Kesė naktimis dirba bare, kad įgyvendintų savo svajonę ir taptų dainininke. Lukas yra jūrų pėstininkas, kuris ruošiasi išvykti į Iraką. Tačiau jo atsitiktinis susitikimas su Kese bare pakeičia jų gyvenimus.
Akselis Folis sugrįžta į Beverli Hilsą iškilus pavojui dukros gyvybei. Filme pasirodo seni draugai Džonas Tagartas ir Bilis Rosvudas, kurie slapta tiria nusikaltimą.
Kuboje per nelaimingą atsitikimą žūva jūrininkas. Netrukus žmogžudyste apkaltinami du jauni karinio laivyno jūreiviai. Vašingtone dirbančiai karinio laivyno advokatei tiesa neatrodo aiški. Tirti bylą ji pakviečia ir advokatą Danielį. Teisininkai, kasdien susidurdami su vis naujomis...
