Priversti aplinkybių, paauglys Zakas su motina iš Niujorko persikelia gyventi į nediduką, ramų provincijos miestelį. Netrukus Zakas susiranda naują draugą – „moksliuką“ Čempą – ir susipažįsta su kaimynystėje gyvenančia mergina Hana. Tiesa, merginos tėtis nėra toks...
Bilis ir Nikas – pardavėjai. Jie apsukrūs, puikiai išmano savo darbą, malonūs su klientais, tačiau populiarėjant elektroninei prekybai, tampa nebereikalingi. Nenorėdami keisti mėgstamos profesijos, vyrukai užsispiria gauti darbą. Ir ne bet kur, o informacinių technologijų...
