Lesas dar neturi vairuotojo pažymėjimo, bet norėdamas padaryti įspūdį draugei, pasiskolina senelio kadilaką... O šios mašinos laukia viena už kitą blogesnės situacijos.
Morisui labai nepasisekė - tėvai ketina jį išsiųsti į kompiuteristų stovyklą. Tad vaikinas kartu su savo draugeliais sugalvoja puikų planą. Jie pasamdo bedarbį aktorių. Šis aplanko vaikų tėvus ir įtikina išleisti vaikus į savo stovyklą. Vieniems prišneka apie puikią vasarą...
