1982-ieji. NASA mokslininkai, tikėdamiesi užmegzti ryšį su nežemiškos gyvybės formomis, į kosmosą paleidžia specialią kapsulę, kurioje įrašyti svarbiausi žmonijos pasiekimai. Tarp jų – ir kompiuterinių žaidimų pavyzdžiai. Žinutė pasiekia adresatą, tačiau yra neteisingai...
Kesė Salazarė ir Lukas Morovas yra labai skirtingi. Kesė naktimis dirba bare, kad įgyvendintų savo svajonę ir taptų dainininke. Lukas yra jūrų pėstininkas, kuris ruošiasi išvykti į Iraką. Tačiau jo atsitiktinis susitikimas su Kese bare pakeičia jų gyvenimus.
