Lėtieji loriai – švelnūs ir mieli gyvūnai, kurie, žinoma, garsėja ir savo lėtumu. Mūsų herojus yra išties išskirtinis: jis dievina greitus automobilius ir svajoja sudalyvauti tikrame ralyje. Vienas netikėtas susitikimas keičia lėtapėdžio gauruočiaus gyvenimą ir jis gauna...
Bilis ir Nikas – pardavėjai. Jie apsukrūs, puikiai išmano savo darbą, malonūs su klientais, tačiau populiarėjant elektroninei prekybai, tampa nebereikalingi. Nenorėdami keisti mėgstamos profesijos, vyrukai užsispiria gauti darbą. Ir ne bet kur, o informacinių technologijų...
