Karlas ir Džeimsas – šiukšlių surinkėjai. Jie dievina pokštaut su kolegom ir svajoja apie savo banglenčių krautuvę. Kartą, veždami šiukšles, jie aptinka politinio kandidato lavoną. Kuo daugiau apie jį sužino, tuo giliau klimpsta į nemalonumus. Ypač atskleidę neteisėtą...
Policininkas Brajanas O’Koneris atleidžiamas iš tarnybos, tačiau jam suteikiama galimybė pasitaisyti. Kartu su buvusiu kaliniu jis turi nugabenti „nešvarių“ pinigų siuntą pogrindiniam Majamio verslininkui. Tačiau iš tiesų herojus kartu su žaviąja agente dalyvauja slaptoje...
