Nuo gausybę likimo išbandymų patyrusio Agento Kėjaus nostalgiškos ir komiškos pažinties su žingeidžiu jaunesniuoju kolega Agentu Džėjumi šviesos greičiu praslinko 15 metų. Tačiau milžinišką patirtį ir kertines žinias įdėmiai kaupęs Agentas Džėjus net nepastebėjo, kaip jo...
Bernardas Meidofas, amerikiečių biržos makleris ir patarėjas investicijų klausimais, atsiduria nemalonumų pasaulyje, kai jo nesąžiningi būdai atsisuko prieš jį patį.
