1941 m. Volokolamsko pasienyje po nuožmios kovos su vokiečių kariauna jaunesniojo leitenanto Ivuškino (akt. Aleksandr Petrov) tankas sunaikintas, o jis pats, kartu su vieninteliu išlikusiu gyvu tankistu Vasilionoku (akt. Viktor Dobronravov), patenka į nelaisvę. Praleidęs tris žiaurius...
Viktoras Sergejevičius išvyksta į Ameriką aplankyti dukters ir su siaubu atranda, kad anūkas Paulius, nors ir moka rusiškai, nesupranta paprastų dalykų, kurie yra žinomi ir suprantami kiekvienam Rusijos berniukui.