Mažoji Čijo ramiai augo neturtingame žvejų kaimelyje, kol nelemtą dieną jos šeimos neištiko nelaimė – mirė Čijo motina. Našliui tėvui teko nepavydėtina dalia auginti dvi dukras. Nebegalėdamas mergaičių išmaitinti tėvas parduoda jas į Kiotą. Čia prasideda seserų vargai....
Jaunas – vos 23-ejų – bet labai ambicingas vaikinas Aronas Grynas priimamas į savo svajonių darbovietę – muzikos įrašų kompaniją. Vaikinas netveria iš laimės ir yra pasiryžęs padaryti bet ką, kad tik įrodytų, jog darbdaviai neapsiriko, pasirinkdami jį. Aronas gauna puikiai...
