Pasklidus žiniai, kad vietiniai sukils prieš Bonapartą, Šarpas kartu su nauju vadu siunčiami užimti pilį. Tačiau Šarpas negali susikaupti, nes vis galvoja apie namuose paliktą karščiuojančią žmoną.
1812 metai, Ispanija. Teresa praneša Šarpui džiugią žinią – jie turi dukrytę, kuri gyvena pas jos gimines Badachose. Tačiau Badachosas yra kitas armijos taikinys ir Šarrpui neramu dėl dukters. Tuo tarpu Šarpo šaulių batalionui ima vadovauti senas jo priešas Hakesvilas. Tačiau ne...
1813. Majoro Šarpo senas priešas Majoras Dakas įkalbina jauną gražią merginą apkaltinti Šarpą bandymu išprievartauti. Jos vyras iššaukia Šarpą į dvikovą, o kitą rytą randamas nužudytas. Šarpas sulaikomas ir stoja prieš karinį tribunolą.
Šarpas susivienija su pulkininku, kuriam padėjo gauti paaukštinimą. Jiems paskiriama sunaikinti parako sandėlį, tačiau dėl sąjungos su Prancūzija jiems gali nepavykti. Tuo tarpu Džeinei pradeda nusibosti kariuomenės gyvenimas, o tarp Harperio ir Ramonos prasideda nesutarimai.