Kai žymiausia Kolumbijos žurnalistė Virginija Vallejo (akt. Penélope Cruz) yra pakviečiama į garsiausio pasaulyje narkotikų barono Pablo Eskobaro (akt. Javier Bardem) vakarėlį, suviliota jo charizmos, Virginija užmezga aistringą meilės romaną su Eskobaru, nepaisant to, kad jis yra...
Kolumbijos narkotikų šulas Jesus‘as Morales‘as slapčia moka už paslaugas snaiperiui pravarde „Velnias“. Šis snaiperis neturi lygių: jis vieną po kito išžudo savo klientų priešus. Pašalinus konkurentus, Morales‘o autoritetas sėkmingai bujoja, o kartu perimami kontrabandos...
