Ijano ir Terio tėvai visą gyvenimą sąžiningai triūsė dėl kiekvieno cento ir to paties mokė sūnus. Ijaną atrodo pavyko užauginti padoriu žmogumi – jis stengiasi iš visų jėgų dorai dirbti ir padoriai uždirbti. Tik jo uždirbamus pinigus vargiai atitinka jo poreikius ir svajones....
Vieną naktį pabudęs Alfis (akt. Anthony Hopkins) supranta, kad jo gyvenimas artėja prie pabaigos. Nenorėdamas pasiduoti, garbaus amžiaus vyras nusprendžia susigrąžinti jaunystę. Jis ima sportuoti, sveikai maitintis, vaikščioti į soliariumą, nusiperka sportinį, akį traukiantį...
