Valteris Deivisas – tikras darbo aistruolis. Visas jėgas jis skiria darbui, o asmeniniam gyvenimui nelieka nei laiko, nei fantazijos. Kartą Valteris sumano savo klientams padaryti gerą įspūdį ir į susitikimą ateina su neregėto grožio mergina. Tačiau Nadia, jo brolio žmonos...
Jauni ir ambicingi reporteriai Džonas ir Dženė Groganai abejoja, ar jiems jau laikas turėti vaikų. Dėl to jie persikelia į Floridą, kur nusiperka namą ir įsigyja auksaspalvį retriverį, vardu Marlis. Amžinai besiseilėjantis šunėkas užkrauna tokią atsakomybę, kad jaunieji...
