Filmas sukurtas pagal vienos skaitomiausių Norvegijos autorių Herbjorg Vasmo trilogijos („Dinos knyga“, „Laimės sūnus“ ir „Karnos kraitis“) pirmąją dalį. XIX amžiuje šiaurės Norvegijos pajūryje gyvena jaunoji Dina. Vaikystėje ji atsitiktinai tapo savo motinos skausmingos...
Vieną šaltą žiemos dieną paslaptingai dingsta Gerdos geriausias draugas Kajus. Mažos mergaitės širdelė kupina vilties – reikia paskubėti ir tada tikrai pavyks jį rasti! Atsisveikinusi su savo kačiuku, parašiusi laišką mamai ir močiutei ji leidžiasi į nepaprastai pavojingą...
