Praėjo jau keleri metai nuo to laiko, kai jaunasis Sojeris Nelsonas kartu su atsidavusia Klervotero jūrų ligoninės komanda, kuria vadovauja daktaras Klėjus Hasketas išgelbėjo Vinter gyvybę. Daktarės Kameron Makarti sukurtos prostetinės uodegos dėka jie sugebėjo išgelbėti sužeistos...
