„Pasukęs į kairę“ jaunas vyras persikelia į tėvų namus ir tęsia teisinę dvikovą su išspyrusia į lauką žmona dėl 4 metų dukrelės globos. Atlis netrunka pajausti karo atmosferą ir pas tėvus, kurių ilgalaikis konfliktas su kaimynais įgauna nesuvaldomą pagreitį. Jie ginčijasi...
Rūke paskendusiame Islandijos kraštovaizdyje pusamžis policininkas gedi autoavarijoje žuvusios žmonos. Vieną dieną, atsargiai liesdamas jos daiktus, vyras užčiuopia paslaptį. Atskleidus neseniai žuvusios žmonos apgaulingus meilės santykius, vyro išgyvenimai patiria krizę. Galiausiai...
