Niko ilgą laiką praleido Japonijoje ir Vietname, kur įvaldė rytų kovos meną. Dabar jis – Čikagos specialaus būrio policininkas. Gavęs žinių apie didelę narkotikų siuntą, Niko savarankiškai tikrina informaciją. Rezultatai pranoko lūkesčius. Į narkotikų prekybos tinklą...
Po mamos mirties Markas trumpam išvežamas į Meiną pas dėdę, kol tėtis bus verslo kelionėje Tokijuje. Markas susipažįsta su pusbroliu Henriu ir jiedu greitai susidraugauja, tačiau Henris pradeda demonstruoti smurto požymius, kurie kelia nerimą Markui.
Išeivis iš Rusijos, buvęs literatūros dėstytojas, o dabar gyvūnų tyrimo instituto valytojas Miša rūsyje randa nepaprastą papūgą Polę. Šis paukštis ne šiaip atkartoja žodžius, o tiesiog laisvai dėsto originalias savo paties mintis. Pajutusi Mišos sielos vienišumą, Polė...
