Sveiki atvykę į Gataką – tobulą ateities pasaulį. Genetikos inžinerijos lygis jau leidžia sukurti pavyzdinį žmogų laboratorijoje. Čia kiekvienas yra genetiškai užprogramuojamas, o tų, kurie gimė iš meilės, laukia liūdna ateitis. Toks yra jaunasis Vincentas, gimęs su etikete...
Kapitonas Žanas Lukas Pikardas ir jo erdvėlaivio įgula susigrumia su nauju šiurpinančiu priešu, kuris visų nuostabai turi ryšių su Pikardu! Po smagių Raikerioir Trojosvestuvių Pikardas sulaukia dar vienos džiugios žinios: romulanai nori taikos, o kapitonas žada tapti federacijos...
Mirtinai sužeistas ir nugabentas į morgą serijinis žudikas Džeisonas, netikėtai atbunda ir grįžta prie krištolinio ežero stovyklos, jog galėtu pratęsti žudynes tiems kas ten drys įkelti koja vėl.
