1949-ieji… Los Andželą pamažu užvaldo gangsteris Mickey Cohenas. Matydamas, kad įstatymai nebeveikia ir kitų būdų išgelbėti miestą nėra, Los Andželo policijos vadas Billas Parkeris seržantui Johnui O'Marai paveda suformuoti slaptą patikimų ir gyvybėmis kiekviename žingsnyje...
Hani Danels, 22 metų seksuali, pusiau juodaodė, pusiau lotynų amerikietė hip-hipo šokėja svajoja tapti muzikinių video klipų choreografe. Ji moko šokti jaunimą hip-hopą viename iš jaunimo centrų Niujorko Rytų Harleme ir stengiasi atitraukti juos nuo gatvės gyvenimo.
