Pamenate, kai prieš trejus metus meškiukas Tedis pasakojo savo geriausiam draugui Džonui (aktorius Mark‘as Wahlberg‘as) apie tai, kad darbe „pakabino“ kolegę? Ir kai Džonas bene dvi minutes be jokių pauzių bėrė merginų vardus, bandydamas atspėti meškiuko išrinktosios vardą? Ir...
Pagal rašytojo Mark‘o Helprin‘o to paties pavadinimo romaną sukurtas filmas pasakoja stebuklingą pašėlusio ir vagiliauti mėgstančio airių vaikino Piterio Leiko istoriją. Užklydusį į prabangų dvarą, nusikaltimo vietoje jį užklumpa Beverli - jaunoji to dvaro paveldėtoja....
