Kelionės laike tęsiasi. Martis sėkmingai grįžta į savo laiką, tačiau netikėtai gauna laišką nuo daktaro Brauno. Pasirodo, kad jis – įstrigęs 1885-uosiuose. Taigi Martis keliauja į Laukinius Vakarus ir turi išgelbėti daktarą Brauną nuo mirties…
Buvęs žiaurus plėšikas Džonas „Griausmas“ Dohertis prieš septynerius metus po sėkmingo apiplėšimo pabėgo nuo savo sėbrų, tačiau šie stengiasi žūtbūt rasti Džoną ir atimti iš jo grobį. Labai nenoriai sau į bendrininkus plėšikas imasi jauną valkatą, hipį, pramintą...
