Paauglys Maiklas sutinka gražuolę Sarą. Išdrįsęs ją užkalbinti pakviečia vakarienės. Tik iškyla viena problemėlė: su ja kartu ateina jos mama ir atsiveda bjaurų šunėką Džasperą. Negana to, jis netikėtai pastimpa! Saros motina nori jį kuo greičiau palaidoti, tad išsiunčia...
Manheteno šokių mokytojas Pjeras Diuleinas, savanoriškai pasiryžta mokyti pramoginių šokių mišrią paauglių grupę vienoje Niujorko įkalinimo įstaigoje. Iš pradžių mokiniai labai skeptiškai priima Diuleiną, ypač po to, kai sužino, ko jis juos mokys. Tačiau ilgainiui...
