Šalia trijų fermerių ūkių, po medžiais apaugusia kalva, gyvena ponas Lapinas su savo gausia šeimyna bei draugiškais kaimynais – Barsuku, Kiškiu ir Žebenkštim. Gyvenimas ramiai teka sava vaga, nuobodybė šeimos ir draugų apsuptyje negresia, o ir maisto nestinga – vienas ūkininkas...
Dėmesio centre – paauglys Maksas Fisheris, prestižinės privačios mokyklos „Rushmore“ mokinys. Jis aktyviai dalyvauja visuomeniniame gyvenime – yra mokyklos teatro režisierius ir režisierius, bitininkų draugijos prezidentas, astronomijos draugijos įkūrėjas, fechtavimo komandos...
